ALMENARA, EL LUGAR DE LA LUZ: Encuentro de escritores andaluces y marroquíes.
Marruecos y Andalucía un mismo continente sentimental.

Un Territorio Común de Culturas

El Encuentro: ALMENARA, EL LUGAR DE LA LUZ

La historia se ha encargado de legitimar los estados y sus fronteras. Pero, existe un territorio que une a las mujeres y a los hombres mucho más allá de las delimitaciones políticas o naturales.

Esta región que trasciende a la geografía o al derecho internacional es el denominado continente sentimental, aquel en el que se encuentran, entrecruzan e hibridan culturas, lenguas o creencias. Es lo que ocurre en la demarcación de esa frontera imaginaria que inicia el recorrido en España para navegar, a través del Estrecho de Gibraltar, hasta alcanzar la región septentrional africana.

Ese emplazamiento de historias comunes, amalgamado por lo bereber, lo hispanovisigodo, lo árabe, lo sefardí y lo andalusí, ha constituido a lo lago de la historia, un fundante marco de incomparable valor, un crisol multicultural que ha sabido germinar de manera proteica en conocimientos tan dispares como la ciencia, la filosofía o la literatura. Un territorio que en lo creativo no conoce de límites o separaciones, donde, según los postulados del escritor hispanomagrebí Farid Othman-Bentria Ramos, la cultura, y no la nacionalidad, conforman el ser literario de las obras.

Este hecho no se produce por generación espontánea, sino que obedece al continuo fluir de relaciones intersociales que se desarrollan secularmente entre ambas orillas.

fechas:

El encuentro "ALMENARA, EL LUGAR DE LA LUZ" se celebrará en Córdoba, del 4 al 8 de noviembre de 2024.

DIrección:

Facultad de Ciencias de la Educación y Psicología, Universidad de Córdoba. Real Academia de Córdoba, sede histórica. Sala Mudéjar, Rectorado de la Universidad de Córdoba.

más información:

info@encuentroalmenara.com

Efectivamente, la herencia hispana permanece entre las comunidades magrebíes descendientes de las emigraciones sefardíes y moriscas llevadas a cabo tras los diferentes edictos de expulsión de Isabel la Católica y Felipe III. Igualmente, el continuo y permeable contacto entre ambos pueblos y en ambos territorios hace florecer una MATRIA, una región sentimental que trasciende las fronteras; un territorio donde lo marroquí se hace hispano o lo hispano alcanza a “magrebizarse”.

Pero, buena parte de la población española ha vivido al margen, cuando no de espaldas, a este hecho histórico del encuentro entre España, Marruecos y su legado. Es más, la mayoría de los españoles desconocen absolutamente esta parte de la historia española que es preciso recordar, extrayendo aquellos aspectos que puedan contribuir al empaste de las relaciones entre los dos países hermanos.

Fue el gran pensador cordobés Ibn Rushd, más conocido como Averroes, quien nos enseñó que: “La ignorancia lleva al miedo, el miedo lleva al odio, el odio lleva a la violencia. He aquí la ecuación”.

Es por ello que ofrecer una oportunidad para el mutuo conocimiento, a través de la “diplomacia cultural”, a través de encuentros con poetas andaluces y marroquíes que se expresan en español, árabe, dariya o francés, es esencial para el desarrollo de las necesarias buenas relaciones de amistad entre ambas regiones y entre sus habitantes, rememorando la historia y cultura común compartidas secularmente y proponiendo interrogantes para poder descubrir un territorio para muchos hasta ahora desconocido que es la mejor manera de contribuir, desde el mutuo conocimiento, desde la comunicación que propone la poesía, a restablecer puentes y a eliminar valladares que nunca existieron, en el reconocimiento de la otredad, desde el respeto y la mutua cooperación.

A este fin, a este noble objetivo, es al que se dedica y concreta ALMENARA, EL LUGAR DE LA LUZ – Encuentro de escritores andaluces y marroquíes.

Suscríbete ahora

¡No te pierdas la introducción de la Antología "Almenara"! Antología "Almenara"!

¿Quieres descubrir las primeras palabras de la antología que presentaremos en el encuentro ALMENARA, EL LUGAR DE LA LUZ? Suscríbete ahora y recibe la introducción de la Antología «Almenara» de manera exclusiva antes de su presentación.

Nuestros Participantes

Conoce a los poetas y escritores que forman parte del encuentro ALMENARA, EL LUGAR DE LA LUZ. Estos autores andaluces y marroquíes han forjado un puente literario y cultural entre ambas orillas del Mediterráneo a través de sus obras.

Programa

NUESTRAS ACTIVIDADES

Disfruta de lecturas poéticas, homenajes y jornadas literarias que celebran el intercambio cultural entre ambas regiones.

Día 2
Martes, 5 de noviembre de 2024.
mañana
Encuentro Universitario y Lectura de Poemas

Participación de poetas marroquíes en una jornada creativa donde se compartirán poemas y perspectivas literarias.

Poetas marroquíes intervinientes:

Abdessalam El Moussaoui, Khalid El Raissouni, Aziz Tazi, Siham Bouhlal, Touria Majdouline y Abdelaziz Gougas.

Presentan:

María Rosal y José Sarria.

tarde
Jornada de Crítica Literaria y Homenaje a Poetas Marroquíes

Ponencias:

Panorámica de la situación actual de la poesía marroquí y andaluza. Intervienen: Francisco Morales Lomas y Abdessalam El Moussaoui.

Presentan:

Manuel Gahete y José Sarria.

Homenaje:

Lectura de poemas de escritores marroquíes por parte de seis escritores cordobeses: Juana Castro, Pablo García Casado, Balbina Prior, Concha García, Juan Antonio Bernier y Antonio Varo.

Presenta:

Pilar Sanabria.